En fait nan quand tu paye à l'étranger t'as juste un taux de change qui fait que tu ajoute à peu près un euro, mais c'est tout. Aucune inquiétude à avoir donc pour ça, le compte paypal reste un service gratuit pour les acheteurs ^^
Par contre, perso j'ai juste associée ma carte bancaire (compte courant) à mon compte paypal parce que sinon c'est trop galère il faut faire des manip avec ta banque pour qu'ils valident le truc.
Donc en résumé :
*Ton compte paypal est gratuit
*Autant le faire sur le site c'est plus simple mais juste pour la carte bancaire (compte courant)
*Mieux vaut payer avec paypal sur ebay ça te protège plus ou moins surtout pour les achats à l'étranger ou de forte somme
J'espère t'avoir aidée x)